Create an instance of ExceptionInfo, a RuntimeException subclass that carries a map of additional data.